La piscineThe pool
9 × 4 m, fond plat de 1,20 m, chauffée, barrière et alarme. Serviettes de piscine fournies en saison.9 × 4 m, flat 1.20 m depth, heated, fenced and alarmed. Pool towels provided in season.
La Restanque · Le gîteThe house
Le gîte, sa piscine et son jardin.The house, its pool and garden.
Une maison de plain-pied pour six personnes et un bébé, avec piscine privée chauffée, sur un terrain clos de 1 400 m² à dix minutes à pied du village.A single storey house for six guests and a baby, with a heated private pool, set in 1,400 m² of enclosed grounds, ten minutes on foot from the village.
0mètres, le sommetmetres, the summit
0m² de jardin closm² of enclosed garden
9 × 4mètres de piscine chaufféemetre heated pool
0minutes à pied du villageminutes on foot to the village
02
La maison et
ses extérieurs.The house and
its outdoor spaces.
Les équipements essentiels, présentés simplement.The key facilities, clearly presented.
La terrasseThe terrace
Couverte, orientée plein sud, avec salon de jardin, barbecue, ping-pong et portique pour les enfants.Covered and south facing, with garden lounge, barbecue, table tennis and a swing set for children.
Le séjourThe living area
35 m² climatisés, grande baie vitrée sur la terrasse, cuisine tout équipée, lave-vaisselle, machine expresso.35 m² with air conditioning, a wide sliding window onto the terrace, fully equipped kitchen, dishwasher, espresso machine.
Les chambresThe bedrooms
Trois chambres doubles, lits de 180 séparables, moustiquaires. Lit bébé, chaise haute et baignoire prêtés.Three double bedrooms, 180 cm beds that can be split, mosquito screens. Cot, high chair and baby bath available.
